Diccionario Local de Cerralbo

( por Jesús Sevillano )

Es esta una sencilla recopilación de palabras y expresiones populares, propias del lenguaje cada vez menos habitual en Cerralbo. Sin duda serán igualmente utilizadas muchas de ellas en los pueblos de la “redondera”. Con significados iguales o diferentes quizá. No es un trabajo académico. Debemos reconocer que aunque quisiéramos no sabríamos hacerlo. Las excluidas del DRAE, las identificamos con una “L” de localismo. Es posible que aún figurando, su significado sea otro. Nos ha motivado para hacer este trabajo, el hecho de que la mayoría de ellas están destinadas a la desaparición, por causas varias. Gran parte de las tareas han pasado a mejor vida, o se realizan de forma y con medios muy distintos. Mejor nivel cultural. Nuevos usos y costumbres. Mayor poder de consumo. Avance en los medios de comunicación, aunque con carencias importantes aún. Rotura del aislacionismo de los pueblos, etc. etc

Diccionario Local Cerralbo

Dejar un comentario